Disclaimer: This tool is for technical reference only and is not the official version of the regulations. The authoritative source is
Justice Canada.
Research and Advice
25
The Minister may
(a)
conduct, alone or in cooperation with any government, agency, body or person, whether Canadian or not, programs of technical research and investigation into the development and improvement of safety marks, safety requirements, safety standards and regulations under this Act and coordinate the programs with similar programs undertaken in Canada; and
(b)
have information relating to the programs or their results published and distributed in a form and manner that are most useful to the public, the Government of Canada and the governments of the provinces.
26
(1)
The Minister may, by order,
(a)
establish one or more advisory councils to advise the Minister on matters concerning existing or proposed safety marks, safety requirements and safety standards or on any other matters specified in the order;
(b)
specify the period or periods during which the councils are to serve; and
(c)
provide for any matters relating to the councils or their members as the Minister considers necessary.
(2)
The Minister may determine the membership of any advisory council after any consultation that the Minister considers appropriate with the representatives of the transportation and related industries, the governments of the provinces, other interested persons and bodies and the public.